Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام 2007، سجل ما يقارب 40 في المائة من جميع البلدان النامية عجزاً في الحساب الجاري تجاوز 6 في المائة من الدخل القومي الإجمالي؛ وبحلول عام 2008، ارتفعت نسبة البلدان النامية التي تعاني عجزاًَ كبيراً في حساباتها الجارية لتصل إلى 53 في المائة.
English[en]
In 2007, about 40 per cent of all developing countries had a current account deficit greater than 6 per cent of GNI; by 2008 the share of developing countries with large current account deficits had risen to 53 per cent.
Spanish[es]
En 2007, cerca del 40% del total de países en desarrollo tenía un déficit en cuenta corriente superior al 6% del INB; en 2008, la proporción de países en desarrollo con grandes déficits en cuenta corriente había aumentado al 53%.
French[fr]
En 2007, 40 % environ des pays en développement avaient un déficit de leurs opérations courantes supérieur à 6 % de leur RNB; en 2008, la part des pays en développement ayant un important déficit de leurs opérations courantes avait atteint 53 %.
Russian[ru]
В 2007 году примерно 40% всех развивающихся стран имели дефицит по счету текущих операций, превышавший 6% ВНД; к 2008 году доля развивающихся стран с крупным отрицательным сальдо по счету текущих операций увеличилась до 53%.
Chinese[zh]
2007年,所有发展中国家约有40%的国家经常账户的逆差超过了国民总收入的6%;到2008年,发展中国家中经常账户有大额逆差国家的比例已上升到53%。