Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد مللت من هذا الهراء.
Bulgarian[bg]
А аз се отегчих.
Bosnian[bs]
Dosađuje mi ovo sranje.
Czech[cs]
Nudí mě to.
German[de]
Der Scheiß langweilt mich.
Greek[el]
Eγώ βαριέμαι.
English[en]
I'm bored by this shit.
Spanish[es]
A mí me aburre.
Finnish[fi]
Tämä tympii.
French[fr]
Moi, je me fais sacrément chier.
Hebrew[he]
אני משועמם על ידי זה חרא.
Croatian[hr]
Dosađuje mi ovo sranje.
Hungarian[hu]
Én meg unom.
Indonesian[id]
Aku bosan dengan omong kosong ini.
Italian[it]
E'roba noiosa.
Dutch[nl]
Ik ben verveeld door deze rotzooi.
Portuguese[pt]
Eu estou aborrecido com isto.
Romanian[ro]
Eu sunt plictisit.
Russian[ru]
Достало меня это.
Slovenian[sl]
– Meni je dolgočasno.
Turkish[tr]
Ben bu boktan tarafından sıkıldım.
Chinese[zh]
我 很 无聊 这个 狗屎 。