Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Gin Gibikwo Kwene?
Afrikaans[af]
Waar sal hulle lewe?
Amharic[am]
የሚኖሩትስ የት ነው?
Arabic[ar]
وأين سيعيشون؟
Azerbaijani[az]
Onlar harada yaşayacaqlar?
Bashkir[ba]
Улар ҡайҙа йәшәйәсәк?
Central Bikol[bcl]
Saen Sinda Maistar?
Bemba[bem]
Ni Kwi Bakekala?
Bulgarian[bg]
Къде ще живеят те?
Catalan[ca]
On viuran?
Cebuano[ceb]
Asa Sila Magpuyo?
Seselwa Creole French[crs]
Kote zot pou reste?
Czech[cs]
Kde budou tito lidé žít?
Danish[da]
Hvor kommer de til at leve?
German[de]
Wo werden sie leben?
Ewe[ee]
Afikae Woava Nɔ?
Efik[efi]
M̀mọ̀n̄ Ke Mmọ Ẹdidụn̄?
Greek[el]
Πού θα Ζήσουν;
English[en]
Where Will They Live?
Spanish[es]
¿Dónde vivirán?
Estonian[et]
Kus nad elama hakkavad?
Finnish[fi]
Missä he elävät?
Fijian[fj]
Era na Bula e Vei?
Faroese[fo]
Hvar skulu tey liva?
French[fr]
Et pour vivre où ?
Ga[gaa]
Nɛgbɛ Amɛbaahi?
Guarani[gn]
¿Ha moõpa oikóta hikuái?
Gun[guw]
Fie Wẹ Yé Na Nọ?
Hausa[ha]
A Ina Za Su Zauna?
Hebrew[he]
היכן הם יחיו?
Hiligaynon[hil]
Diin Sila Mapuyo?
Hiri Motu[ho]
Edeseniai Do Idia Noho?
Croatian[hr]
Gdje će ti ljudi živjeti?
Haitian[ht]
E ki kote yo pral viv?
Hungarian[hu]
Hol fognak élni?
Indonesian[id]
Di Mana Mereka Akan Tinggal?
Igbo[ig]
Ebee Ka Ha Ga-ebi?
Iloko[ilo]
Sadinonto ti Pagnaedanda?
Isoko[iso]
Kọ Diẹse A Te Rria?
Italian[it]
Dove vivranno?
Georgian[ka]
სად იცხოვრებენ მკვდრეთით აღდგენილები?
Kongo[kg]
Bo Tazinga na Wapi?
Kalaallisut[kl]
Sumi inuulissappat?
Kannada[kn]
ಅವರು ಎಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸುವರು?
Korean[ko]
그들은 어디서 살 것인가?
Konzo[koo]
Bakendi Sy’ikalha Hayi?
Kaonde[kqn]
Bakekalanga Pi?
Krio[kri]
Usay Dɛn Go De?
Kwangali[kwn]
Kupi ngava ka kara?
Kyrgyz[ky]
Алар каякта жашашат?
Ganda[lg]
Balibeera Wa?
Lingala[ln]
Bakofanda epai wapi?
Lao[lo]
ເຂົາ ເຈົ້າ ຈະ ຢູ່ ໃສ?
Lozi[loz]
Ba Ka Pila Kai?
Lithuanian[lt]
Kur jie gyvens?
Luba-Katanga[lu]
Le Bakekalanga Kwepi?
Luba-Lulua[lua]
Nebasombele penyi?
Luvale[lue]
Kaha Nawa Navakatwamanga Kulihi?
Latvian[lv]
Kur viņi dzīvos?
Malagasy[mg]
Aiza Izy Ireo no Hipetraka?
Macedonian[mk]
Каде ќе живеат?
Malayalam[ml]
എവിടേക്ക്?
Maltese[mt]
Fejn Se Jgħixu?
Norwegian[nb]
Hvor skal de bo?
Nepali[ne]
तिनीहरू कहाँ बस्नेछन्?
Dutch[nl]
Waar zullen ze leven?
Northern Sotho[nso]
Gona ba tla Phela Kae?
Nyanja[ny]
Nanga Adzakhala Kuti?
Nyankole[nyn]
Baryatuura Nkahi?
Oromo[om]
Isaanoo Eessa Jiraatu?
Ossetic[os]
Ӕмӕ кӕм цӕрдзысты?
Pangasinan[pag]
Iner so Panayaman Da?
Papiamento[pap]
Na Unda Nan Ta Bai Biba?
Pijin[pis]
Wea Nao Olketa Bae Stap?
Pohnpeian[pon]
Ia Wasa Irail Pahn Mi Ie?
Portuguese[pt]
Onde eles vão viver?
Quechua[qu]
¿Maypitaj tiyakonqanku?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Maypitaq yachanqaku?
Cusco Quechua[quz]
¿Maypin tiyanqaku?
Rundi[rn]
None bazoba hehe?
Ruund[rnd]
Akez Kushakam Kwisu?
Romanian[ro]
Unde vor trăi cei înviaţi?
Sango[sg]
Ala yeke duti na ndo wa?
Sinhala[si]
ඒ අය ජීවත් වෙන්නේ කොහෙද?
Slovenian[sl]
Kje bodo obujeni živeli?
Samoan[sm]
O Fea o le a Latou Nonofo Ai?
Shona[sn]
Vachagara Kupi?
Albanian[sq]
Ku do të jetojnë?
Sranan Tongo[srn]
Pe den sa libi?
Swati[ss]
Batawuphila Kuphi?
Southern Sotho[st]
Ba Tla Phela Hokae?
Swedish[sv]
Var skall de bo?
Swahili[sw]
Nao Wataishi Wapi?
Congo Swahili[swc]
Nao Wataishi Wapi?
Tamil[ta]
எங்கே வாழ்வார்கள்?
Telugu[te]
వాళ్లు ఎక్కడుంటారు?
Thai[th]
พวก เขา จะ อยู่ ที่ ไหน?
Tigrinya[ti]
ኣበይከ እዮም ኪነብሩ፧
Tiv[tiv]
vea lu hana?
Tagalog[tl]
Saan Sila Titira?
Tetela[tll]
Ndo Lende Ayowɔsɛna?
Tswana[tn]
Ba Tlile go Nna Kae?
Tongan[to]
Ko Fē Te Nau Mo‘ui Aí?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino Bayookkala Kuli?
Tok Pisin[tpi]
Ol Bai Stap We?
Turkish[tr]
Onlar Nerede Yaşayacak?
Tsonga[ts]
Xana Va Ta Tshama Kwihi?
Tswa[tsc]
Niku va ta hanya kwihi?
Tumbuka[tum]
Kasi Ŵazamukhala Nku?
Twi[tw]
Ɛhe na Wɔbɛtra?
Tzotzil[tzo]
¿Bu chnakiik?
Ukrainian[uk]
Де вони будуть жити?
Venda[ve]
Vha Ḓo Tshila Ngafhi?
Vietnamese[vi]
Họ sẽ sống ở đâu?
Waray (Philippines)[war]
Diin Hira Mag-uukoy?
Xhosa[xh]
Baza Kuhlala Phi?
Yoruba[yo]
Ibo Ni Wọn Yóò Máa Gbé?
Yucateco[yua]
¿Tuʼux kun kajtaloʼob?
Chinese[zh]
他们会住在哪里?
Zulu[zu]
Bayohlalaphi?