Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
С Бокала могат да се правят и злини
Danish[da]
Koppen kan bruges til det onde og til det gode
German[de]
Weil der Kelch für das Gute wie auch für das Böse benutzt werden kann
Greek[el]
Επειδή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για κακό και για καλό
Finnish[fi]
Maljaa voidaan käyttää myös pahaan
Hungarian[hu]
A Kelyhet jóra és rosszra is lehet használni
Italian[it]
Perche ' il Calice puo ' essere usato per il bene ma anche per il male
Dutch[nl]
De beker kan voor goed en kwaad worden gebruikt
Portuguese[pt]
O Cálice pode ser usado para o bem e o mal
Romanian[ro]
Cupa poate fi folosită atât pentru bine cât şi pentru rău
Slovenian[sl]
Ker se Kelih lahko uporabi tudi za zlo
Turkish[tr]
Çünkü Kadeh iyilik uğrunda olduğu gibi...... kötülük uğrunda da kullanılabilir