Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Uctíváš-li Jehovu Boha, snaž se během školní docházky činit pokroky jako křesťan.
Danish[da]
Hvis du tilbeder Jehova Gud, så prøv at gøre fremskridt som kristen allerede mens du går i skole.
German[de]
Wenn du schon als Schüler ein Anbeter Jehovas bist, dann bemühe dich, als Christ Fortschritte zu machen.
Greek[el]
Αν είσθε λάτρης του Ιεχωβά Θεού, ενόσω πηγαίνετε σχολείο προσπαθήστε να κάνετε πρόοδο σαν Χριστιανός.
English[en]
If you are a worshiper of Jehovah God, while still in school strive to make advancement as a Christian.
Spanish[es]
Si eres adorador de Jehová Dios, esfuérzate por mejorar como cristiano mientras todavía estás en la escuela.
Finnish[fi]
Jos olet vielä koulua käyvä Jehova Jumalan palvoja, yritä edistyä kristittynä.
French[fr]
Si vous êtes un adorateur de Jéhovah Dieu, efforcez- vous, tandis que vous êtes encore à l’école, de progresser dans le christianisme.
Italian[it]
Se sei un adoratore di Geova Dio, cerca di fare progresso come cristiano mentre vai ancora a scuola.
Japanese[ja]
エホバ神の崇拝者であれば,在学中にクリスチャンとして進歩するよう一生懸命努力するとよいでしょう。
Korean[ko]
당신이 여호와 하나님의 숭배자라면 아직 학교에 다니는 동안 그리스도인으로서 발전하고자 노력하라.
Norwegian[nb]
Hvis du er en tilbeder av Jehova Gud, bør du bestrebe deg på å gjøre fremskritt som en kristen mens du ennå går på skolen.
Dutch[nl]
Als je een aanbidder van Jehovah God bent die nog naar school gaat, streef er dan naar als christen vorderingen te maken.
Polish[pl]
Jeżeli należysz do czcicieli Jehowy, to staraj się już w wieku szkolnym robić postępy, których się oczekuje od chrześcijanina.
Portuguese[pt]
Se você for adorador de Jeová Deus enquanto ainda está na escola, esforce-se a progredir como cristão.
Romanian[ro]
Dacă tu eşti un închinător al lui Iehova Dumnezeu, cît timp eşti încă la şcoală străduieşte-te să faci progrese ca creştin.
Swedish[sv]
Om du är en skolungdom som tillber Jehova Gud, vinnlägg dig då om att göra framsteg som kristen.
Turkish[tr]
Yehova Tanrı’nın bir tapıcısı isen, daha okuldayken bir Hıristiyan olarak ilerlemeye devam etmek için gayret et.
Chinese[zh]
你若是个敬拜耶和华上帝的人,当你仍然求学之际,要尽力在作基督徒方面有长进。