Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا الوقت لرقصة أخيرة
Bulgarian[bg]
Все още имаме време за един последен танц.
Bosnian[bs]
Još imamo vremena za zadnji ples.
Czech[cs]
Ale ještě máme čas na poslední tanec.
German[de]
Wir haben noch immer Zeit für einen letzten Tanz.
Greek[el]
Έχουμε χρόνο για έναν τελευταίο χορό.
English[en]
We still have time for one last dance.
Spanish[es]
Hay tiempo para un último baile.
Estonian[et]
Meil on aega viimaseks tantsuks.
Finnish[fi]
Meillä on vielä aikaa yhdelle tanssille.
Hebrew[he]
יש לנו זמן לריקוד אחרון.
Croatian[hr]
Još imamo vremena za zadnji ples.
Hungarian[hu]
De egy utolsó táncra még van időnk.
Indonesian[id]
Kita masih punya waktu untuk satu kali dansa.
Polish[pl]
Ale wciąż mamy czas na jeden taniec.
Portuguese[pt]
Ainda temos tempo para a última dança.
Romanian[ro]
Mai avem timp pentru un ultim dans.
Russian[ru]
Но у нас ещё есть время на последний танец.
Sinhala[si]
අපිට තාමත් අවස්තාවක් තියෙනවා අන්තිම වතාවට නැටුමකට ∙
Slovenian[sl]
Čas za zadnji ples še imava.
Serbian[sr]
Još imamo vremena za zadnji ples.
Swedish[sv]
Vi hinner med en sista dans.
Turkish[tr]
Son bir dans için hala zamanımız var.