Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— етап 4: складиране на трупите в различни производствени складове (горски склад, склад за износ, заводски склад);
Czech[cs]
— Etapa 4: Skladování klád na jednotlivých skládkách (lesní skládka, vývozní skládka, provozní skládka),
Danish[da]
— Trin 4: Opbevaring af tømmerstokke i forskellige tømmerlagre (skovlager, eksportlager, fabrikslager)
German[de]
— Schritt 4: Lagerung der Blöcke auf den einzelnen Lagerplätzen (Forstlager, Ausfuhrlager, Werkslager);
Greek[el]
— Στάδιο 4: Αποθήκευση των τεμαχίων κορμών στους διάφορους χώρους αποθήκευσης της παραγωγής (χώρος αποθήκευσης στο δάσος, χώρος αποθήκευσης προς εξαγωγή, χώρος αποθήκευσης εργοστασίου)·
English[en]
— Step 4: Storage of logs at various production depots (forest depot, export depot, plant depot),
Spanish[es]
— Etapa 4: Almacenamiento de las trozas a nivel de los diferentes parques de producción (parque de bosque, parque de exportación, parque de fábrica).
Estonian[et]
— 4. etapp: palkide ladustamine eri tootmisplatsidel (metsas, ekspordikohas, tehase alal);
Finnish[fi]
— Vaihe 4: Tukkien varastointi eri tuotantolaitoksiin (metsälaitokset, vientilaitokset, tehtaat)
French[fr]
— Étape 4: stockage des billes au niveau des différents parcs de production (parc forêt, parc export, parc usine).
Hungarian[hu]
— 4. szakasz: a rönkfa tárolása a különböző termelési telepek szintjén (erdei telep, exporttelep, üzemtelep);
Italian[it]
— Fase 4: stoccaggio dei toppi nei diversi depositi di produzione (deposito nella foresta, deposito di esportazione, deposito nello stabilimento),
Latvian[lv]
— 4. posms: baļķu glabāšana dažādos produkcijas parkos (meža parks, eksporta parks, ražotnes parks),
Maltese[mt]
— Stadju 4: Żamma tal-virguni fiż-żoni ta’ produzzjoni differenti (żona tal-foresta, żona tal-esportazzjoni, żona tal-fabbrika);
Dutch[nl]
— stap 4: opslag van de houtblokken op de verschillende productieterreinen (bos, uitvoer, fabriek);
Polish[pl]
— Etap 4: Składowanie kłód na poziomie różnych składnic (składnica leśna, składnica wywozowa, składnica zakładu),
Portuguese[pt]
— etapa 4: Armazenamento dos toros a nível dos diferentes parques de produção (parque florestal, parque de exportação, parque da fábrica),
Romanian[ro]
— Etapa 4: Stocarea buștenilor în diferite parcuri de producție (parc pădure, parc export, spațiu de depozitare al fabricii);
Slovak[sk]
— Etapa 4: uskladnenie guľatiny na úrovni miest produkcie (lesný závod, vývozný závod, spracovateľský závod).
Slovenian[sl]
— 4. faza: skladiščenje hlodov v različnih proizvodnih conah (gozdna cona, izvozna cona, cona obrata),
Swedish[sv]
— Steg 4: Lagring av stockar på olika produktionsplatser (skogslager, exportlager, fabrikslager).