Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مِن الأفضل أنْ تسأله بسرعة
Bulgarian[bg]
Направи го бързо!
Bosnian[bs]
Bolje pozuri.
Czech[cs]
Tak ale rychle.
Danish[da]
Gør det hurtigt.
German[de]
Aber schnell.
Greek[el]
Εντάξει, αλλά γρήγορα.
English[en]
Uh, better make it quick.
Spanish[es]
Mejor apúrate.
Estonian[et]
Tee parem kähku.
Finnish[fi]
Äkkiä vaan sitten.
Croatian[hr]
Bolje požuri.
Italian[it]
Ah, chiedilo veloce!
Malay[ms]
Uh, lebih baik cepat sikit.
Dutch[nl]
Hou het kort.
Polish[pl]
Lepiej się streszczaj.
Portuguese[pt]
É melhor ser rápido.
Romanian[ro]
Grăbeşte-te.
Russian[ru]
Только быстрее.
Albanian[sq]
Bën mirë të më pyesësh shpejt.
Swedish[sv]
Bäst att du skyndar dig.
Turkish[tr]
Elini çabuk tut.
Vietnamese[vi]
Hỏi nhanh lên!