Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отблъсквам ги, опитвам се да не ги мисля, но те пак идват.
English[en]
I-I push them back, I try not to think them, but they keep coming.
Spanish[es]
Intento no pensarlos, no hacerles caso, pero siguen viniendo.
Finnish[fi]
Torjun ne, mutta ne palaavat.
Hebrew[he]
השני לדחוף אותם בחזרה, אני מנסה שלא חושב אותם, אבל הם ממשיכים להגיע.
Croatian[hr]
II gurati ih, trudim se da ih ne misle, ali oni stalno dolaze.
Italian[it]
Li ho respinti, ho cercato di non pensarci, ma ristornano sempre.
Polish[pl]
Odpycham je, staram się nie myśleć, ale wciąż wracają.
Portuguese[pt]
Tento afastá-los, mas eles continuam vindo.
Russian[ru]
Я-Я пытаюсь их заглушить, но они снова возникают.
Slovak[sk]
Ja... ja ich potláčam, snažím sa na ne nemyslieť, ale oni sa stále vracajú.
Turkish[tr]
Onları geri ittim, düşünmemeye çalıştım ama gelmeye devam ettiler.