Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I'd do you this favor.
Spanish[es]
Si vivieras en Mehebu te haría este favor.
Hungarian[hu]
Ha a Mehebu-ban élnél, megtenném ezt a szívességet.
Portuguese[pt]
Eu faria você este favor.
Romanian[ro]
Dacă te vei asocia cu Clanul Mehebu... ti-as face această favoare.
Russian[ru]
Если бы ты сейчас был в клане Мехебу, я бы непременно сделал тебе одолжение
Slovak[sk]
Ak by si teraz žil v Mahebu, urobil by som ti túto láskavosť.
Turkish[tr]
Eğer şu an Mehebu'da yaşıyor olsaydın sana o iyiliği yapardım.