Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nun erfanden sie die Beschuldigung, John und Nemesio seien Agenten dieser Widerstandskämpfer.
English[en]
Thus, they trumped up the charge that John and Nemesio were Maquis agents.
Spanish[es]
Así que inventaron la acusación de que John y Nemesio eran agentes de los maquis.
French[fr]
C’est ainsi qu’on accusa faussement John et Nemesio d’être des membres du maquis.
Italian[it]
Così inventarono l’accusa che John e Nemesio erano partigiani.
Japanese[ja]
それで,司祭たちは,ジョンとネメシオにマキスの手先であるというぬれぎぬを着せたのです。
Korean[ko]
그러므로 그들은 ‘존’과 ‘네메시오’에게 ‘마키’ 유격대 첩자들이라는 혐의를 씌웠던 것이다.
Dutch[nl]
Zij verzonnen derhalve de beschuldiging dat John en Nemesio agenten van de Maquis waren.
Portuguese[pt]
De modo que inventaram a acusação de que John e Nemesio eram agentes dos maquis.