Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Миди Сuditapes philipinarium
Czech[cs]
Japonská kobercová škeble (Ruditapes philippinarum)
Danish[da]
Japansk tæppemusling (Ruditapes philippinarum)
German[de]
Japanische Teppichmuschel (Ruditapes philippinarum)
Greek[el]
Κυδώνι της Ιαπωνίας (Ruditapes philippinarum)
English[en]
Short-necked clam (Ruditapes philippinarum)
Spanish[es]
Almeja japonesa (Ruditapes philippinarum)
Estonian[et]
Veenuskarplane (Ruditapes philippinarum)
Finnish[fi]
Venussimpukka (Ruditapes philippinarum)
French[fr]
Palourde japonaise (Ruditapes philipinarum)
Hungarian[hu]
Rövid Vénusz-kagyló (Ruditapes philippinarum)
Italian[it]
Vongola verace (Ruditapes philippinarum)
Lithuanian[lt]
Filipininė venera (Ruditapes philippinarum)
Latvian[lv]
Filipīnu cietgliemene (Ruditapes philippinarum)
Maltese[mt]
Tip t'arzella b'għonqu qasir (Ruditapes philippinarum)
Dutch[nl]
Japanse tapijtschelp (Ruditapes philipinarum)
Polish[pl]
Małż (Ruditapes philippinarum)
Portuguese[pt]
Amêijoa japonesa (Ruditapes philippinarum)
Romanian[ro]
Bivalve (Ruditapes philippinarum)
Slovak[sk]
druh Ruditapes philippinarum
Slovenian[sl]
Filipinska ladinka (Ruditapes philippinarum)
Swedish[sv]
Mussla (Ruditapes philippinarum)