Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Do ráže se nedostalo ani Německo, vůdčí hlídací pes fiskální přísnosti v Evropské unii.
German[de]
Nicht einmal Deutschland, das in der Europäischen Union in Bezug auf die Sparpolitik den wichtigsten Wachhund gibt, gab Laut.
English[en]
Not even Germany, the European Union’s leading austerity watchdog, perked up.
Spanish[es]
Ni siquiera Alemania, el principal guardián de la austeridad de la Unión Europea, se animó a hacerlo.
Italian[it]
Neanche la Germania, il principale guardiano europeo dell’austerity, ha alzato la voce.
Russian[ru]
Даже Германия, главный цепной пёс политики сокращения госрасходов в Евросоюзе, не стала дёргаться.