Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يُخوّل الموظفون المدنيون التابعون للسلطات الجمركية عند تأديتهم واجباتَهم الوظيفية في مجال إدارة الضرائب الصلاحيات المحددة في الفقرة الأولى من الفرع # من القانون
Spanish[es]
Los funcionarios de las autoridades aduaneras que cumplan funciones de administración impositiva tendrán los derechos especificados en el párrafo # del artículo # de la presente Ley
French[fr]
Les fonctionnaires des autorités douanières ont, dans l'exercice de leurs fonctions en matière d'administration des impôts, les droits énoncés au premier paragraphe de l'article # de la présente loi
Russian[ru]
Гражданские служащие таможенных органов при выполнении служебных обязанностей при взимании налогов имеют права, оговоренные в пункте # раздела # Закона
Chinese[zh]
海关的公务员在履行税务行政方面的职务时,具有本法第 # 节第 # 段规定的权利。