Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(бб) Държавна помощ за обучение, изследвания, разработване и инвестиране в околната среда:
Czech[cs]
bb) Státní podpora na odbornou přípravu, výzkum a rozvoj a investice do životního prostředí:
Danish[da]
bb) Statsstøtte til investeringer vedrørende uddannelse, forskning og udvikling samt miljø:
German[de]
bb) Staatliche Beihilfen für Ausbildung, Forschung und Entwicklung sowie für Investitionen im Umweltbereich:
Greek[el]
ββ) κρατικές ενισχύσεις για κατάρτιση, έρευνα και ανάπτυξη και περιβαλλοντικές επενδύσεις:
English[en]
(bb) State aid for training, research and development and environmental investment:
Spanish[es]
bb) ayudas públicas para formación, investigación y desarrollo e inversión en materia de medio ambiente:
Estonian[et]
bb) riigiabi koolitusele, teadus- ja arendustegevusele ning keskkonnainvesteeringutele:
Finnish[fi]
bb) Valtion tuki koulutukselle, tutkimukselle ja kehittämiselle sekä ympäristöinvestoinneille:
French[fr]
bb) aides d'État au titre de la formation, de la recherche et du développement, et de l'environnement:
Irish[ga]
(bb) Státchabhair don oiliúint, taighde agus forbairt, agus infheistíocht chomhshaoil:
Hungarian[hu]
bb) képzésre, kutatásra és fejlesztésre, valamint környezetvédelmi beruházásokra nyújtott állami támogatások:
Italian[it]
bb) Aiuti di Stato alla formazione, alla ricerca e allo sviluppo e agli investimenti nel settore ambientale:
Lithuanian[lt]
bb) Valstybės pagalba mokymui, mokslo tyrimams ir plėtrai, taip pat aplinkosaugos investicijoms:
Latvian[lv]
bb) valsts atbalstam mācībām, pētniecībai, attīstībai un vides aizsardzībai:
Maltese[mt]
(bb) L-għajnuna mogħtija mill-Istat għat-taħriġ, riċerka u żvilupp, u investiment għall-ambjent:
Dutch[nl]
bb) Staatssteun voor investeringen in opleiding, onderzoek en ontwikkeling, en milieubescherming:
Polish[pl]
(bb) Pomoc państwa dla celów kształcenia, prac badawczo-rozwojowych oraz inwestycji w zakresie ochrony środowiska:
Portuguese[pt]
bb) Auxílios estatais à formação, investigação e desenvolvimento e ao investimento ambiental:
Romanian[ro]
(bb) Ajutoare de stat pentru investiţii în formare profesională, cercetare şi dezvoltare şi protecţia mediului:
Slovak[sk]
bb) Štátna pomoc pre vzdelávanie, výskum a rozvoj a investície do životného prostredia:
Slovenian[sl]
(bb) Državne pomoči za usposabljanje, raziskave in razvoj ter investicije v okolje:
Swedish[sv]
bb) Statligt stöd för utbildning, forskning och utveckling samt miljöinvesteringar.