Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنتِ مستعدة للتضحية بكل شيء لأجل هذا ؟
Bulgarian[bg]
Готов / а ли си да жертваш всичко за това?
Bosnian[bs]
Voljna si da žrtvuješ sve zbog toga?
Czech[cs]
Jsi ochotna pro tohle vše obětovat?
Greek[el]
Προτίθεσαι να θυσιάσεις τα πάντα γι'αυτό;
English[en]
Are you willing to sacrifice everything for this?
Spanish[es]
¿Estás dispuesta a sacrificar todo por esto?
French[fr]
Êtes-vous prête à tout sacrifier pour ceci?
Hebrew[he]
האם אתה מוכן להקריב את הכל בשביל זה?
Hungarian[hu]
Mindent feláldoznál ezért?
Italian[it]
E'pronta a sacrificare tutto, per questo?
Romanian[ro]
Eşti dispusă să sacrifici totul pentru asta?
Russian[ru]
Готова ли ты всем пожертвовать ради этого?
Serbian[sr]
Jesi li spremna žrtvovati sve za ovo?
Thai[th]
คุณพร้อมอุทิศทุกสิ่ง ให้กับเรื่องนี้ไหม
Turkish[tr]
Bunun için her şeyi vermeye hazır mısınız?