Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ربما تحتاج لعملية جراحية أو شئ ما.
Bulgarian[bg]
Може да ти е нужна сърдечна операция или нещо подобно.
Catalan[ca]
Potser necessitis una operació de cor o una cosa semblant.
Czech[cs]
Budeš nejspíš potřebovat srdečního chirurga.
German[de]
Man braucht vielleicht eine Herzoperation oder ähnliches.
Greek[el]
Ίσως έπρεπε να κάνεις εγχείριση καρδιάς ή κάτι τέτοιο.
English[en]
You may need heart surgery or something.
Spanish[es]
Posiblemente necesites una cirugía del corazón o algo.
Persian[fa]
شاید نیاز به جراحی قلب یا چیز مشابهی داشته باشید.
French[fr]
Il vous faut une chirurgie cardiaque ou quelque chose comme ça.
Gujarati[gu]
કદાચ શસ્ત્રક્રિયા કે એવું કંઈ કરવું પડે.
Croatian[hr]
Tada trebate operaciju srca ili nešto drugo.
Hungarian[hu]
Szívsebészre vagy valami hasonlóra lehet szükségünk.
Armenian[hy]
Եվ այդ ժամանակ ո՞ւր կգնաք: Ձեզ անհրաժեշտ կլինի սրտի վիրահատություն կամ ինչ-որ նման բան:
Indonesian[id]
Anda mungkin butuh operasi atau sejenisnya.
Italian[it]
Potresti aver bisogno di un chirurgo o qualcosa di simile.
Japanese[ja]
どうしますか?心臓手術が必要かもしれません
Kurdish Kurmanji[ku]
چی دەکەیت؟ لەوەدەچێت پێویستت بە نەشتەرگەری دڵ بێت یان شتێکی لەو بابەتە
Malay[ms]
Anda perlukan operasi jantung atau sesuatu.
Dutch[nl]
Je kunt een hartoperatie of zoiets nodig hebben.
Portuguese[pt]
Podemos precisar de uma cirurgia ao coração ou coisa semelhante.
Romanian[ro]
Se poate să ai nevoie de chirurgie cardiacă sau ceva de genu.
Russian[ru]
Нужна операция на сердце или нечто подобное.
Slovak[sk]
Čo ak budete potrebovať operáciu srdca.
Serbian[sr]
Biće vam potrebna operacija na srcu ili tako nešto.
Thai[th]
ถ้าเป็นแบบนั้น เราจะไปไหนล่ะ? เราอาจจะต้องผ่าตัดหัวใจหรืออะไรทํานองนั้น
Turkish[tr]
Kalp ameliyatına falan ihtiyacın olabilir.
Urdu[ur]
شاید آپکو دل کی سرجری کی ضرورت پڑ جائے یا اور کچھ بھی۔
Vietnamese[vi]
Các bạn rất có thể sẽ phải tiến hành một cuộc phẫu thuật tim hay gì đó.
Chinese[zh]
怎么办?你可能需要心脏手术之类的