Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие сте разорени.
Bosnian[bs]
Sad ste svorc.
Czech[cs]
Vy jste na mizině.
Danish[da]
Nu er I flade.
Greek[el]
Τώρα είστε άφραγκοι.
English[en]
You guys are broke now.
Spanish[es]
Están sin dinero.
French[fr]
Vous êtes ruinés maintenant.
Croatian[hr]
SAD STE ŠVORC.
Hungarian[hu]
Le vagytok égve.
Italian[it]
Voi due siete al verde ora.
Portuguese[pt]
Vocês estão quebrados agora.
Romanian[ro]
Sunteţi faliţi acum.
Russian[ru]
Ребят, вы сейчас на мели.
Serbian[sr]
Sad ste švorc.
Turkish[tr]
Siz şu anda meteliksizsiniz.