Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يركز, يجتهد, يشارك في النقاشات الدراسية
Czech[cs]
Je soustředěný, pozorný... aktivně se učastní diskuzí ve třídě.
German[de]
Er ist konzentriert, gewissenhaft, er beteiligt sich aktiv am Unterricht.
Greek[el]
Είναι συγκεντρωμένος, ευσυνείδητος... συμμετέχει ενεργά στις συζητήσεις μέσα στην τάξη.
English[en]
He's focused, conscientious, he participates actively in classroom discussions...
Spanish[es]
Se concentra, es concienzudo... participa en las discusiones.
French[fr]
Il se concentre, il est consciencieux, il participe activement aux cours.
Hebrew[he]
הוא ממוקד, מצפוני, ומשתתף בצורה פעילה בדיונים בכיתה.
Hungarian[hu]
Összeszedett, lelkiismeretes aktívan résztvesz az órai munkában
Norwegian[nb]
Han er oppmerksom, nøyaktig og deltar aktivt i diskusjoner.
Polish[pl]
Jest skupiony, sumienny, aktywny na lekcjach.
Portuguese[pt]
Ele está focado, meticuloso... participa ativamente em discussões na aula.
Romanian[ro]
E atent, conştiincios... participă activ la discuţiile de la ore.
Serbian[sr]
Skoncentrisan je, pažljiv... aktivno učestvuje u diskusijama na času.
Swedish[sv]
Han är fokuserad, samvetsgrann, deltar aktivt i diskussionerna...
Turkish[tr]
Dikkatli, dürüst... sınıf içi tartışmalara aktif olarak katılırdı.