Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Ein ITER-Standort in Europa würde den Vorsprung Europas in der Kernfusionsforschung bestätigen und untermauern, so die Beratergruppe abschließend.
English[en]
Europe's lead in fusion research would be confirmed and strengthened by a site for ITER within Europe, the group concludes.
Spanish[es]
El liderazgo de Europa en la investigación en fusión quedaría consagrada y afianzada con la construcción de un sitio para ITER en Europa, concluye el grupo.
French[fr]
Localiser l'ITER en Europe confirmerait et renforcerait la position de tête de l'Europe en matière de recherche sur la fusion, conclut le groupe.
Italian[it]
La decisione di installare il reattore ITER in Europa, conclude l'EAG, servirebbe a confermare e rafforzare la leadership dell'Europa nel campo della ricerca sulla fusione.