Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَعطيني السوطَ
Bulgarian[bg]
Подай камшика.
Bangla[bn]
ঐ চাবুকটা আমাকে দাও.
Bosnian[bs]
Dodaj mi bič.
Czech[cs]
Dej mi ten bič.
Danish[da]
Giv mig pisken.
German[de]
Gib mir die Peitsche.
Greek[el]
Δώσ ́ μου το μαστίγιο.
English[en]
Give me the whip.
Spanish[es]
Dame el látigo.
Estonian[et]
Anna mulle piits.
Persian[fa]
شلاق و بده من.
Finnish[fi]
Anna ruoska.
French[fr]
Donne le fouet.
Hebrew[he]
תן לי את השוט.
Croatian[hr]
Daj mi bić.
Hungarian[hu]
Add ide az ostort!
Indonesian[id]
Beri aku cambuk.
Icelandic[is]
Réttu mér svipuna.
Italian[it]
Dammi la frusta.
Lithuanian[lt]
Mesk man virvę.
Macedonian[mk]
Фрли ми го камшикот!
Malayalam[ml]
കയറ് ഇങ്ങ് താ.
Norwegian[nb]
Gi meg pisken.
Dutch[nl]
Geef me de zweep.
Polish[pl]
Podaj mi bicz.
Portuguese[pt]
Passe o chicote!
Romanian[ro]
Dă-mi biciul.
Russian[ru]
– Брось мне кнут.
Slovenian[sl]
Daj mi bič.
Serbian[sr]
Dodaj mi bič.
Swedish[sv]
Ge mig piskan.
Thai[th]
โยนแส้มา
Turkish[tr]
Kamçıyı ver.
Vietnamese[vi]
Đưa tôi cái roi da