Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отдавана не е било така.
Bosnian[bs]
Proslo je neko vrijeme.
Czech[cs]
Konečně.
Greek[el]
Καιρός ήταν.
English[en]
It's been a while.
Spanish[es]
Ha sido un buen día.
Hebrew[he]
לקח זמן מה.
Croatian[hr]
Prošlo je netko vrijeme.
Hungarian[hu]
Rég volt ilyen.
Italian[it]
Era un po'che non succedeva.
Dutch[nl]
Dat was weeral even geleden.
Portuguese[pt]
Já faz um tempo.
Romanian[ro]
A trecut ceva vreme.
Russian[ru]
Давно такого не было.
Serbian[sr]
Prošlo je netko vrijeme.