Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأشرار لا يلعبون وفقاً للقوانين
Bulgarian[bg]
Лошите не играят по правилата.
Bosnian[bs]
Loši momci ne igraju po pravilima.
Czech[cs]
Padouši nehrají podle pravidel.
Danish[da]
De onde overholder ikke reglerne.
German[de]
Die Bösen halten sich nicht an Regeln.
Greek[el]
Οι κακοί δεν παίζουν με τους κανόνες.
English[en]
Bad guys don't play by the rules.
Spanish[es]
Los malos no siguen las reglas.
Estonian[et]
Pahad ei mängi reeglite järgi.
Persian[fa]
آدم بدا طبق قاعده عمل نميکنن
Finnish[fi]
Pahikset eivät noudata sääntöjä.
French[fr]
Les sales types ne respectent pas les règles.
Hebrew[he]
הרעים לא משחקים לפי הכללים.
Croatian[hr]
Loši dečki ne igraju po pravilima.
Hungarian[hu]
A rosszfiúk nem szabályosan játszanak.
Indonesian[id]
Orang jahat tak pernah menuruti aturan.
Italian[it]
I cattivi non giocano secondo le regole.
Korean[ko]
악당들은 규칙대로 놀지 않는다
Norwegian[nb]
Skurker følger ikke reglene.
Dutch[nl]
Schurken houden zich niet aan regels.
Polish[pl]
/ Bandyci nie grają według zasad.
Portuguese[pt]
Bandidos não seguem as regras.
Romanian[ro]
Baietii rai nu joaca dupa reguli.
Russian[ru]
Плохие парни не играют по правилам.
Slovak[sk]
Zlí chlapci nehrajú podľa pravidiel.
Serbian[sr]
Loši momci ne igraju po pravilima.
Swedish[sv]
Skurkar följer inte spelreglerna.
Turkish[tr]
Kötü adamlar kuralına göre oynamaz.