Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има купища трепети.
Czech[cs]
Je tam obrovské množství chvění.
Greek[el]
Υπάρχει υπερβολικό ανατρίχιασμα.
English[en]
There really is a tremendous amount of quivering.
Spanish[es]
Hay gran cantidad de estremecimiento.
Estonian[et]
See on kohutav kogus võdinaid.
Finnish[fi]
Siinä on paljon värähtelyä.
French[fr]
C'est antichrétien. C'est profrémissement.
Hungarian[hu]
Borzasztó sok bizsergés van benne.
Italian[it]
C'e'davvero una gran quantita'di fremiti.
Portuguese[pt]
É um tremendo amontoado de " palpitação ".
Russian[ru]
Там все сосредоточено вокруг вожделения.
Turkish[tr]
Kitapta çok fazla titreme var.