Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مالك المحل كان يعمل على الشفرات
Bosnian[bs]
Vlasnik je radio na šifri.
Czech[cs]
Majitel obchodu pracoval na těch šifrách.
German[de]
Der Ladenbesitzer arbeitete an den Codes.
Greek[el]
Ο ιδιοκτήτης του μαγαζιού δούλευε πάνω στην κρυπτογράφηση.
English[en]
Shop owner was working on the codes.
Spanish[es]
El dueño trabajaba en el código.
Finnish[fi]
Liikkeenomistaja oli selvittämässä koodia.
French[fr]
Le gérant travaillait sur les codes.
Hebrew[he]
בעל החנות עבד על הקוד.
Croatian[hr]
Vlasnik je radio na šifri.
Hungarian[hu]
A bolt tulajdonosa foglalkozott a kóddal.
Italian[it]
Il proprietario stava lavorando al codice.
Latvian[lv]
Veikala īpašnieks strādāja pie šifriem.
Dutch[nl]
De eigenaar werkte aan de codes.
Polish[pl]
Właściciel pracował nad szyfrem.
Portuguese[pt]
O dono da loja estava trabalhando nos códigos.
Romanian[ro]
Proprietarul magazinului lucra la coduri.
Russian[ru]
Владелец магазина расшифровывал код.
Serbian[sr]
Vlasnik je radio na šifri.
Turkish[tr]
Dükkan sahibi şifreler üzerinde çalışıyormuş.