Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل هذا حدث منذ عام فى لندن
Bulgarian[bg]
Всичко се случи преди година в Лондон.
Czech[cs]
To vše se stalo asi před rokem v Londýně.
German[de]
Alles passierte vor einem Jahr in London.
Greek[el]
Ολα έγιναν περίπου ενα χρόνο πρν στο Λονδίνο.
English[en]
It all happened about a year ago in London.
Spanish[es]
Todo sucedió hace como un año en Londres.
French[fr]
C'est arrivé il y a environ un an à Londres.
Croatian[hr]
Sve se dogodilo pre oko godinu dana u Londonu.
Hungarian[hu]
1 éve történt Londonban.
Dutch[nl]
Het is een jaar geleden in Londen gebeurd.
Portuguese[pt]
Foi há mais ou menos um ano, em Londres.
Romanian[ro]
S-a întâmplat cam acum un an În Londra.
Russian[ru]
Это случилось год назад в Лондоне.
Serbian[sr]
Sve se dogodilo pre oko godinu dana u Londonu.
Turkish[tr]
Her şey bir yıl önce Londra'da oldu.