Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Immer mehr Ländern gelang es, genug Getreide für den eigenen Bedarf und sogar noch für den Export zu erzeugen.
Greek[el]
Περισσότερες χώρες κατώρθωναν να παράγουν επαρκή σιτηρά για την δική τους κατανάλωσι και κατόπιν λίγο περισσότερα.
English[en]
More countries managed to grow sufficient grain for their own consumption and then some.
Spanish[es]
Más países se las arreglaban para cultivar suficiente grano para su propio consumo y les sobraba.
Finnish[fi]
Useammat maat onnistuivat kasvattamaan riittävästi viljaa omaan kulutukseen ja hieman ylikin.
French[fr]
Un plus grand nombre de pays arrivaient à produire assez de céréales pour satisfaire leurs besoins, et même plus qu’il ne leur en fallait.
Italian[it]
Altri paesi riuscirono a coltivare grano sufficiente per il loro consumo e un po’ d’avanzo.
Japanese[ja]
そして,しだいに多くの国が,自国の消費量を満たし,さらに輸出できるだけの穀物を生産するようになってきた。
Korean[ko]
더 많은 나라에서 자국의 소비를 충족하고도 남는 곡물을 경작하도록 관리하였다.
Norwegian[nb]
Mange land klarte nå å dyrke det kornet de selv trengte, og mer til.
Dutch[nl]
Meer landen slaagden erin voldoende graan voor eigen consumptie, en zelfs meer dan dat te verbouwen.
Swedish[sv]
Fler länder kunde producera tillräckligt med spannmål för sitt eget behov och mer därtill.