Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма закъде да бързаме.
Bosnian[bs]
Nema žurbe.
Czech[cs]
Není kam spěchat.
Danish[da]
Det haster ikke.
German[de]
Es besteht kein Grund zur Eile.
Greek[el]
Δεν υπάρχει καμία βιασύνη.
English[en]
There's no hurry.
Croatian[hr]
Nema žurbe.
Hungarian[hu]
Nem kell sietnünk.
Italian[it]
Non c'e'fretta.
Dutch[nl]
Er is geen haast.
Portuguese[pt]
Não há pressa.
Romanian[ro]
Nu este nicio grabă.
Serbian[sr]
Nema žurbe.
Turkish[tr]
Acele edecek bir şey yok.