Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
ii) 10 % от стойността на първоначалната концесия.
Czech[cs]
ii) 10 % hodnoty původní koncese.
Danish[da]
ii) 10 % af værdien af den oprindelige koncession.
German[de]
ii) 10 % des Wertes der ursprünglichen Konzession.
Greek[el]
ii) του 10 % της αξίας της αρχικής σύμβασης παραχώρησης.
English[en]
(ii) 10 % of the value of the initial concession.
Spanish[es]
ii) el 10 % del valor inicial de la concesión.
Estonian[et]
ii) 10 % algse kontsessiooni maksumusest.
Finnish[fi]
ii) 10 prosenttia alkuperäisen käyttöoikeussopimuksen arvosta.
French[fr]
ii) 10 % du montant de la concession initiale.
Croatian[hr]
ii. 10 % vrijednosti prvotne koncesije.
Hungarian[hu]
ii. az eredeti koncesszió értékének 10 %-a.
Italian[it]
ii) il 10 % del valore della concessione iniziale.
Lithuanian[lt]
ii) 10 % pradinės koncesijos vertės.
Latvian[lv]
ii) mazāka par 10 % no sākotnējās koncesijas vērtības.
Maltese[mt]
(ii) 10 % tal-valur tal-konċessjoni inizjali.
Dutch[nl]
ii) 10 % van de waarde van de oorspronkelijke concessie.
Polish[pl]
(ii) 10 % wartości pierwotnej koncesji.
Portuguese[pt]
ii) 10 % do valor da concessão inicial.
Romanian[ro]
(ii) 10 % din valoarea concesiunii inițiale.
Slovak[sk]
ii) 10 % hodnoty pôvodnej koncesie.
Slovenian[sl]
(ii) 10 % vrednosti prvotne koncesije.
Swedish[sv]
ii) 10 % av den ursprungliga koncessionens värde.