Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forskningen viser nemlig, at deltagelse i livslang uddannelse er nært knyttet til vellykket deltagelse i tidligere uddannelse.
German[de]
Tatsächlich zeigt die Forschung, dass die Beteiligung am lebenslangen Lernen eng mit der erfolgreichen Teilnahme an vorherigen Bildungsmaßnahmen verknüpft ist.
Greek[el]
Οι έρευνες δείχνουν ότι η συμμετοχή στη διά βίου μάθηση συνδέεται στενά με την επιτυχή συμμετοχή στη βασική εκπαίδευση.
English[en]
Research demonstrates in fact that participation in lifelong learning is closely linked to successful participation in previous education.
Spanish[es]
La investigación demuestra sin duda alguna que la participación en el aprendizaje permanente está estrechamente vinculada con una adecuada educación previa.
Finnish[fi]
Tutkimus onkin osoittanut, että elinikäinen oppiminen liittyy läheisesti menestyksellisesti suoritettuun aiempaan koulutukseen.
French[fr]
De fait, des recherches prouvent que la participation à l'éducation et à la formation tout au long de la vie est intimement liée à la réussite des études antérieures.
Italian[it]
Le ricerche nel settore dimostrano infatti che la partecipazione all'apprendimento lungo tutto l'arco della vita è strettamente legata a una riuscita nell'istruzione precedente.
Dutch[nl]
Uit onderzoek blijkt namelijk dat de deelname aan levenslang leren nauw verband houdt met de succesvolle deelname aan eerder onderwijs.
Portuguese[pt]
Com efeito, a investigação demonstra que a participação na aprendizagem ao longo da vida está intimamente associada a uma participação bem sucedida nos níveis de educação anteriores.
Swedish[sv]
Forskning har bevisat att deltagande i livslångt lärande är nära kopplat till en framgångsrik tidigare skolgång.