Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога да ти пусна някои от песните.
Bosnian[bs]
Mogu da ti pustim demo, snimljen pre par nedelja, sa ritam mašinom.
Czech[cs]
Můžu ti zahrát demo song, složený před pár týdny s bubnovacím strojem.
Greek[el]
Θες ν'ακούσεις κάτι που κάναμε με έτοιμα ντραμς;
English[en]
I can play you a song we demo'd a couple weeks ago using a drum machine.
Spanish[es]
Puedo tocar una canción que grabamos hace 2 semanas con unos bongos
Croatian[hr]
Mogu ti pustiti demo, snimljen prije par tjedana, sa ritam mašinom.
Hungarian[hu]
Mutathatok egy demót, amit egy dobgéppel vettünk fel.
Dutch[nl]
Dit is'n liedje dat we maakten met'n drummachine.
Polish[pl]
Moge ci zagrac piosenke, z ktorej zrobilismy demo kilka tygodni temu.
Portuguese[pt]
Posso te mostrar uma demo que fizemos há um tempo com uma bateria eletrônica.
Romanian[ro]
Eu pot juca un cântec am demo'da acum câteva săptămâni cu ajutorul unui drum machine.
Serbian[sr]
Mogu da ti pustim demo, snimljen pre par nedelja, sa ritam mašinom.
Turkish[tr]
Birkaç hafta önce kaydettiğimiz bir şarkıyı sana çalabilirim.