Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жената Променчик не е напускала квартирата от три дни.
Czech[cs]
Pokud vím, Zakladatelka neopustila jeho kajutu už 3 dny.
German[de]
Die Formwandlerin verließ sein Quartier seit drei Tagen nicht.
English[en]
The female changeling has not left his quarters for three days.
Spanish[es]
El metamorfo hembra lleva tres días en sus aposentos.
French[fr]
Elle n'a pas quitté ses quartiers depuis trois jours.
Croatian[hr]
Nije izlazila bar tri dana.
Italian[it]
La cambiante femmina non esce dall'alloggio di Odo da tre giorni.
Norwegian[nb]
Den kvinnelige changeling har ikke forlatt sitt kvarter i tre dager.
Dutch[nl]
De vrouwelijke wisselaar is al drie dagen in zijn verblijf.
Portuguese[pt]
Até onde sei, a transmorfa não saiu dos aposentos por 3 dias.
Romanian[ro]
Din câte ştiu eu, femeia schimbător nu a părăsit apartamentul lui de trei zile.
Russian[ru]
Насколько мне известно, женщина-меняющийся не выходила из его каюты три дня.