Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen diskuterer de nuværende forskelle i prisniveauer i Fællesskabet sammenlignet med situationen i USA.
German[de]
In dieser Studie untersucht die Kommission, welche Differenzen im Preisniveau zwischen den Mitgliedstaaten und im Vergleich zu den USA bestehen.
Greek[el]
Η Επιτροπή εκτιμά τον τρέχοντα βαθμό διασποράς των επιπέδων των τιμών στην Κοινότητα σε σύγκριση με το επίπεδο τιμών στις ΗΠΑ.
English[en]
The Commission assesses the current degree of price level dispersion in the community in comparison to the US level.
Spanish[es]
La Comisión evalúa el actual grado de dispersión de los niveles de precios en la Comunidad en comparación con los Estados Unidos.
Finnish[fi]
Komissio arvioi yhteisön nykyistä hintahajontaa suhteessa Yhdysvaltoihin.
French[fr]
La Commission évalue le degré actuel de dispersion des prix entre les États membres et établit une comparaison avec les États-Unis.
Italian[it]
La Commissione paragona l'attuale livello di dispersione dei prezzi nella Comunità con quello presente negli Stati Uniti.
Dutch[nl]
De Commissie onderzoekt de huidige verschillen in prijsniveau tussen de lidstaten aan de hand van een vergelijking met de Verenigde Staten.
Portuguese[pt]
A Comissão apura o actual grau de dispersão dos níveis de preços na Comunidade em comparação com o correspondente para os Estados Unidos.
Swedish[sv]
Kommissionen bedömer den aktuella spridningen - prisnivån inom gemenskapen i förhållande till läget i USA.