Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
في رسائل متبادلة بتاريخ # أيار/مايو # و # حزيران/يونيه # ، أبرم اتفاق بين المحكمة والأمم المتحدة لجعل اختصاص المحكمة الإدارية للأمم المتحدة يشمل موظفي قلم المحكمة الدولية لقانون البحار
English[en]
By exchange of letters dated # ay # and # une # an agreement was concluded between the Tribunal and the United Nations to extend the competence of the United Nations Administrative Tribunal to the staff of the Registry
Spanish[es]
Mediante un canje de cartas de fechas # de mayo de # y # de junio de # se concertó un acuerdo entre el Tribunal y las Naciones Unidas para ampliar al personal de la Secretaría la competencia del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas
French[fr]
Par un échange de lettres datées des # mai # et # juin # un accord a été conclu entre le Tribunal et l'Organisation des Nations Unies en vue d'étendre la compétence du Tribunal administratif des Nations Unies au personnel du Greffe
Russian[ru]
Обменом письмами от # мая # года и # июня # года между Трибуналом и Организацией Объединенных Наций было заключено соглашение о распространении компетенции Административного трибунала Организации Объединенных Наций на персонал Секретариата
Chinese[zh]
通过 # 年 # 月 # 日和 # 年 # 月 # 日的换函,法庭和联合国缔结了协定,将联合国行政法庭的权力也授与书记官处的工作人员。