Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Резолюция на Европейския парламент от 14 март 2013 г. относно Ирак: тежкото положение на малцинствените групи, включително иракските туркмени (2013/2562(RSP))
Czech[cs]
Usnesení Evropského parlamentu ze dne 14. března 2013 o Iráku: tíživá situace menšin, včetně iráckých Turkmenů (2013/2562(RSP))
Danish[da]
Europa-Parlamentets beslutning af 14. marts 2013 om Irak: den vanskelige situation for mindretal, herunder irakiske turkmenere (2013/2562(RSP))
German[de]
März 2013 zum Irak: die problematische Lage von Minderheitengruppen, insbesondere der irakischen Turkmenen (2013/2562(RSP))
Greek[el]
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 14ης Μαρτίου 2013 σχετικά με το Ιράκ: η δεινή κατάσταση των μειονοτήτων, περιλαμβανομένων των ιρακινών Τουρκομάνων (2013/2562(RSP))
English[en]
European Parliament resolution of 14 March 2013 on Iraq: the plight of minority groups, including the Iraqi Turkmen (2013/2562(RSP))
Spanish[es]
Resolución del Parlamento Europeo, de 14 de marzo de 2013, sobre Irak: la difícil situación de los grupos minoritarios, en particular de los turcomanos iraquíes (2013/2562(RSP))
Estonian[et]
Euroopa Parlamendi 14. märtsi 2013. aasta resolutsioon Iraagi ning vähemusrühmade, sh Iraagi türkmeenide tõsise olukorra kohta (2013/2562(RSP))
Finnish[fi]
Euroopan parlamentin päätöslauselma 14. maaliskuuta 2013 Irakista: vähemmistöryhmien, erityisesti Irakin turkmeenien, ahdinko (2013/2562(RSP))
French[fr]
Résolution du Parlement européen du 14 mars 2013 sur l'Iraq: la situation des minorités, y compris les Turcomans d'Iraq (2013/2562(RSP))
Hungarian[hu]
Az Európai Parlament 2013. március 14-i állásfoglalása Irakról: a kisebbségi csoportok helyzete, különös tekintettel az iraki türkménekre (2013/2562(RSP))
Italian[it]
Risoluzione del Parlamento europeo del 14 marzo 2013 sull'Iraq: il dramma delle minoranze, in particolare dei turkmeni (2013/2562(RSP))
Lithuanian[lt]
2013 m. kovo 14 d. Europos Parlamento rezoliucija: Irakas: sunki mažumų grupių, įskaitant Irako turkmėnus, padėtis (2013/2562(RSP))
Latvian[lv]
Eiropas Parlamenta 2013. gada 14. marta normatīvā rezolūcija par Irāku – mazākumtautību, tai skaitā Irākas turkmēņu, grūtais stāvoklis (2013/2562(RSP))
Maltese[mt]
Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-14 ta' Marzu 2013 dwar l-Iraq: is-sitwazzjoni tal-gruppi minoritarji, inklużi t-Turkomeni Iraqini (2013/2562(RSP))
Dutch[nl]
Resolutie van het Europees Parlement van 14 maart 2013 over Irak: de situatie van minderheden, inclusief de Irakese Turkmenen (2013/2562(RSP))
Polish[pl]
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 14 marca 2013 r. w sprawie Iraku: trudna sytuacja grup mniejszościowych, w tym irackich Turkmenów (2013/2562(RSP))
Portuguese[pt]
Resolução do Parlamento Europeu, de 14 de março de 2013, sobre o Iraque: a situação difícil dos grupos minoritários, nomeadamente os turcomanos iraquianos (2013/2562(RSP))
Romanian[ro]
Rezoluţia Parlamentului European din 14 martie 2013 referitoare la Irak: situația critică a minorităților, inclusiv a turkmenilor irakieni (2013/2562(RSP))
Slovak[sk]
Uznesenie Európskeho parlamentu zo 14. marca 2013 o Iraku: kritická situácia menšín vrátane irackých Turkménov (2013/2562(RSP))
Slovenian[sl]
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 14. marca 2013 o Iraku: težak položaj manjšinskih skupin, med njimi tudi Iračanov turkmenske narodnosti (2013/2562(RSP))
Swedish[sv]
Europaparlamentets resolution av den 14 mars 2013 om Irak: den svåra situationen för minoritetsgrupper, däribland irakiska turkmener (2013/2562(RSP))