Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحقيقة هي أنني مصابة بدوار في رأسي
Czech[cs]
Pravdou je, že jsem docela unavená.
Danish[da]
Jeg er vist ret pjanket.
German[de]
Ehrlich gesagt bin ich etwas benommen.
English[en]
The truth is, I am quite light-headed.
Spanish[es]
La verdad es que estoy bastante mareada.
Croatian[hr]
Iskreno, malo mi se muti u glavi.
Italian[it]
La verita'e'che sono un po'provata.
Dutch[nl]
De waarheid is, ik ben eigenlijk nogal licht in mijn hoofd.
Polish[pl]
Prawdę mówiąc jestem dość oszołomiona.
Portuguese[pt]
A verdade é que estou um pouco tonta.