Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám i jiné dobré zprávy.
Danish[da]
Jeg har en anden god nyhed.
German[de]
Jetzt kann ich Ihnen noch was sagen.
English[en]
Now that it's all over, I can tell you something else.
Spanish[es]
ahora que todo se ha acabado, te puedo decir algo más.
Hungarian[hu]
Most, hogy vége, elárulhatok még valamit.
Dutch[nl]
Ik zal je nog iets zeggen.
Portuguese[pt]
Eu tenho outra boa notícia.
Romanian[ro]
În retrospectiva, Eu pot sa va spun un singur lucru.
Swedish[sv]
Så här efteråt kan jag berätta en sak.
Turkish[tr]
Artık her şey bittiğine göre, sana bir şey daha söyleyeyim.