Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كدمات على الأضلع
Czech[cs]
Pohmožděná žebra.
Greek[el]
Μωλωπισμένα πλευρά.
English[en]
Bruised ribs.
Spanish[es]
Costillas magulladas.
French[fr]
Côtes fêlées.
Croatian[hr]
Natečena rebra.
Hungarian[hu]
Zúzodott bordák.
Italian[it]
Ho le costole ammaccate.
Polish[pl]
Stłuczone żebra.
Portuguese[pt]
Costelas machucadas.
Romanian[ro]
Am coastele învineţite.
Russian[ru]
Ушибленные ребра.
Slovak[sk]
Pomliaždené rebrá.
Serbian[sr]
Modricama rebara.