Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضابط المخابرات البحرية القائد جيل لايقلي تم اعلامه بالرحلة الساعة 0600 صباح اليوم ،
Bulgarian[bg]
Военно разузнавателен офицер Командир Гил Лайвли информира командващия си за полета в 6 часа тази сутрин, но това е всичко, което знаем.
Czech[cs]
Důstojník námořní rozvědky velitel Gil Lively informoval o letu svého velícího dnes v šest hodin ráno, to je vše, co víme.
English[en]
Naval Intelligence Officer Commander Gil Lively informed his CO of the flight at 0600 this morning, but that's all we know.
Spanish[es]
El capitán de Inteligencia Naval Gil Lively informó a su jefe al mando del vuelo a las 6 de la mañana, pero es todo lo que sabemos.
French[fr]
L'officier des renseignements navals, le commandant Gil Lively, a informé son supérieur du vol à 6 h ce matin, mais c'est tout ce qu'on sait.
Croatian[hr]
Mornarički obavještajni zapovjednik Gil Lively je obavijestio svog nadležnog časnika o svom letu u 06:00 h jutros, no to je sve što znamo.
Hungarian[hu]
Gil Lively parancsnok, a Tengerészeti Hírszerzés tisztje értesítette az előjáróját a gépről, ma reggel 0600-kor, de ez minden, amit tudunk.
Italian[it]
L'Ufficiale dell'Intelligence della Marina il Comandante Gil Lively ha informato il suo superiore del volo alle 0600 di stamattina, ma e'tutto quello che sappiamo.
Dutch[nl]
Intelligentie officier van de marine commandant Gil Lively, informeerde zijn overste vanmorgen om 6 uur over de vlucht, maar, meer weten we niet.
Polish[pl]
Wiemy tylko, że oficer wywiadu kmdr ppor. Gil Lively, poinformował dowódcę o locie dziś o szóstej.
Portuguese[pt]
Comandante Oficial da Inteligência Naval Gil Lively informou seu Comandante do voo às 6h desta manhã, mas isso é tudo que sabemos.
Russian[ru]
Офицер военно-морской разведки коммандер Гил Лайвли проинформировал свой штаб о полете сегодня утром в 06.00, и это все, что мы знаем.
Slovak[sk]
Vojenský spravodajský dôstojník, veliteľ Gil Lively, informoval svojho nadriadeného o lete na 6.00 dnes ráno, no to je všetko, čo vieme.