Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والصراصير، كما يعرف كل من حاول التخلص منهم، أصبح لديهم مناعة بالفعل من السموم التي نستخدمها.
Bulgarian[bg]
Както и хлебарките, както всеки, който се е опитал да се отърве от тях знае, са развили наистина добър имунитет към отровите, които използваме.
Czech[cs]
A švábi, jak každý, kdo se jich snažil zbavit, ví, se fakticky stali imunními proti jedům, které užíváme.
Danish[da]
Og kakerlakker, som alle der har prøvet at komme af med dem ved, er blevet utrolig immune overfor de gifte som vi bruger.
German[de]
Und Kakerlaken sind, wie jeder weiß, der schon einmal versucht hat, sie wieder los zu werden, immun gegen die Gifte geworden, die wir verwenden.
Greek[el]
Και οι κατσαρίδες, όπως θα ξέρει καθένας που έχει προσπαθήσει να τις ξεφορτωθεί, έχουν γίνει κυριολεκτικά απρόσβλητες στα δηλητήρια που χρησιμοποιούμε.
English[en]
And cockroaches, as anyone who's tried to get rid of them knows, have become really immune to the poisons that we're using.
Spanish[es]
Y las cucarachas, como cualquiera que haya intentado librarse de ellas sabe se han vuelto de verdad inmunes a los venenos que usamos.
Persian[fa]
و سوسک ها، ازآنجایی که هر کس که سعی در از بین بردن آنها دارد می داند، به استفاده از سم های مورد استفاده بسیار مقاوم شده اند.
Finnish[fi]
Ja torakat, niin kuin jokainen niiden hävittämistä yrittänyt tietää, ovat muuttuneet vastustuskykyisiksi käyttämillemme myrkyille.
French[fr]
Et les cafards, comme chacun qui a essayé de s'en débarrasser le sait, sont devenus totalement immunisés aux poisons que nous utilisons.
Croatian[hr]
A žohari, svatko tko je pokušao riješiti ih se zna da brzo postanu imuni na otrove koje koristimo.
Hungarian[hu]
A csótányok, mint jól tudja bárki, aki próbált megszabadulni tőlük, nagyon immunissá váltak a mérgekre, amiket használunk.
Indonesian[id]
Kecoa, seperti diketahui oleh semua orang yang mencoba memberantasnya, menjadi sangat kebal terhadap racun yang kita gunakan.
Italian[it]
E le blatte, come sa chiunque abbia cercato di debellarle, sono diventate immuni ai nostri veleni.
Japanese[ja]
退治した経験のある方ならご存じのように ゴキブリは殺虫剤に強くなりました
Polish[pl]
A karaluchy, jak każdy kto próbował się ich pozbyć wie, że stają się odporne na trucizny, których używamy.
Portuguese[pt]
As baratas, como sabem todos os que tentaram livrar-se delas, tornaram-se imunes aos venenos que usamos.
Romanian[ro]
Iar gandacii, dupa cum oricine care a incercat sa scape de ei stie, au devenit chiar imuni la otravurile pe care le folosim.
Russian[ru]
А тараканы, как знает любой, кто пытался избавиться от них, быстро становятся невосприимчивы к ядовитым средствам.
Serbian[sr]
Bubašvabe su postale imune na naše otrove, što zna svako ko je pokušao da ih se otarasi.
Swedish[sv]
Och kackerlackor har, som alla som försökt bli av med dem vet, blivit immuna mot gifterna som vi använder.
Thai[th]
แล้วก็ แมลงสาบ ใครที่เคยพยายามกําจัดพวกมันคงรู้ดีนะครับ ว่าพวกมันมีภูมิต้านทานมากขึ้น ต่อยาพิษขนานต่างๆที่เราใช้
Turkish[tr]
Ve hamam böceklerinden kurtulmaya çalışan herkesin bildiği gibi, hamam böcekleri kullandığımız zehirlere karşı bağışıklık kazanmışlardır.
Ukrainian[uk]
І будь-хто, хто намагався здихатись тарганів, знає, що в них дійсно залізний імунітет проти яких би то не було отру.
Vietnamese[vi]
Và gián, ai đã tìm cách tống khứ chúng đều biết đấy, thật sự đã miễn dịch với tất cả các loại độc dược mà chúng ta sử dụng.