Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не си лошият.
Czech[cs]
Nejste tady ten špatný.
German[de]
Du bist hier nicht der Böse.
Greek[el]
Δεν είσαι ο κακός εδώ.
English[en]
You're not the bad guy here.
Spanish[es]
No eres el chico malo aquí.
Finnish[fi]
Sinä et ole pahis.
Italian[it]
Non sei tu ad avere delle colpe.
Japanese[ja]
フリ し て る ? そんな 話 を この 女 が ?
Norwegian[nb]
Du er ikke den slemme her.
Dutch[nl]
Je bent hier niet de crimineel.
Polish[pl]
Nie jesteś zły.
Portuguese[pt]
Você também não é aqui o mau da fita.
Romanian[ro]
Tu nu eşti tipul rău aici.
Russian[ru]
Ты здесь тоже не злодей.
Serbian[sr]
Ti nisi u ovome negativac.
Swedish[sv]
Du är inte den onde här.