Metadata
Author: jw2019
Data
Bislama[bi]
Hemia nao ol samting we oli impoten moa! —Proveb 4: 1, 2, 7, 8.
Cebuano[ceb]
Kana mao ang hinungdanon! —Proverbio 4:1, 2, 7, 8.
Danish[da]
Og det er dem der betyder noget. — Ordsprogene 4:1, 2, 7, 8.
Greek[el]
Αυτό είναι που μετράει!—Παροιμίαι 4:1, 2, 7, 8.
Estonian[et]
Just nimelt sellistel asjadel on kaalu! (Õpetussõnad 4:1, 2, 7, 8.)
French[fr]
Voilà ce qui compte vraiment ! — Proverbes 4:1, 2, 7, 8.
Hebrew[he]
זה מה שחשוב! (משלי ד’:1, 2, 7, 8).
Hindi[hi]
यही महत्त्वपूर्ण है!—नीतिवचन ४:१, २, ७, ८.
Hiligaynon[hil]
Amo ina ang importante! —Hulubaton 4: 1, 2, 7, 8.
Western Armenian[hyw]
Ահաւասիկ բան մը որ ի՛րապէս արժէք կը ներկայացնէ։ —Առակաց 4։ 1, 2, 7, 8
Icelandic[is]
Það er það sem máli skiptir! — Orðskviðirnir 4: 1, 2, 7, 8.
Italian[it]
Queste sono le cose che contano! — Proverbi 4:1, 2, 7, 8.
Korean[ko]
이것은 중요한 점입니다!—잠언 4:1, 2, 7, 8.
Lozi[loz]
Seo ki sona sa butokwa!—Liproverbia 4:1, 2, 7, 8.
Luvale[lue]
Kulinga ngocho chikiko chachilemu!—Vishimo 4:1, 2, 7, 8.
Macedonian[mk]
Тоа е нешто што навистина се исплаќа! (Изреки 4:1, 2, 7, 8).
Malayalam[ml]
അതാണു മുഖ്യം!—സദൃശവാക്യങ്ങൾ 4:1, 2, 7, 8.
Burmese[my]
ယင်းသည် အလွန်အရေးပါလှသည်တကား!—သု. ၄:၁၊ ၂၊ ၇၊ ၈။
Norwegian[nb]
Det er dette som teller. — Ordspråkene 4: 1, 2, 7, 8.
Dutch[nl]
Dat is wat werkelijk telt! — Spreuken 4:1, 2, 7, 8.
Nyanja[ny]
Zimenezo nzimene zili zofunika! —Miyambo 4:1, 2, 7, 8.
Panjabi[pa]
ਇਹੋ ਹੀ ਮਹੱਤਤਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ!—ਕਹਾਉਤਾਂ 4:1, 2, 7, 8.
Romanian[ro]
Acest lucru este important! — Proverbele 4:1, 2, 7, 8.
Russian[ru]
Вот что несравненно важнее всего остального! (Притчи 4:1, 2, 7, 8).
Kinyarwanda[rw]
Ibyo bintu ni iby’ingenzi rwose! —Imigani 4:1, 2, 7, 8.
Slovak[sk]
To sú veci, na ktorých záleží. — Príslovia 4:1, 2, 7, 8.
Samoan[sm]
1. Aisea e mafai ai pea ona tatou faatuatua ia Ieova ma lana Afioga i ona po nei?
Shona[sn]
Izvozvo ndizvo zvinokosha!—Zvirevo 4:1, 2, 7, 8.
Southern Sotho[st]
Seo ke sona sa bohlokoa!—Liproverbia 4:1, 2, 7, 8.
Swedish[sv]
Det är detta som betyder något! — Ordspråken 4:1, 2, 7, 8.
Swahili[sw]
Hilo ndilo jambo la maana!—Mithali 4:1, 2, 7, 8.
Tamil[ta]
அதுவே முக்கியமானது!—நீதிமொழிகள் 4:1, 2, 7, 8.
Tongan[to]
1. Ko e hā ‘oku malava ai ke tau kei loto-ma‘u kia Sihova mo ‘ene Folofolá ‘i hotau ‘ahó ni?
Tok Pisin[tpi]
1. Nau long taim bilong yumi, olsem wanem yumi inap bilip long Jehova na tok bilong em long Baibel?
Turkish[tr]
Önemli olan işte budur!—Süleymanın Meselleri 4:1, 2, 7, 8.
Tsonga[ts]
Leswi hi swona swi nga swa nkoka!—Swivuriso 4:1, 2, 7, 8.
Ukrainian[uk]
Власне це є найважливіше! (Приповістей 4:1, 2, 7, 8).
Wallisian[wls]
ʼE maʼuhiga te faʼahi ʼaia! —Tāʼaga Lea 4: 1, 2, 7, 8.
Xhosa[xh]
Yeyona nto ibalulekileyo leyo!—IMizekeliso 4:1, 2, 7, 8.