Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Důvody dočasného zaměstnání nebo pracovní smlouvy na dobu určitou
Danish[da]
Den pågældende har midlertidigt arbejde eller arbejdskontrakt af bestemt varighed
German[de]
Gründe für befristete Tätigkeit oder befristeten Arbeitsvertrag
Greek[el]
Αιτιολόγηση της προσωρινής θέσης εργασίας ή της εργασίας με σύμβαση ορισμένου χρόνου
English[en]
Reasons for having a temporary job/work contract of limited duration
Spanish[es]
Motivos de tener un trabajo temporal o un contrato de duración determinada
Estonian[et]
Ajutise töökoha või tähtajalise töölepingu põhjused
Finnish[fi]
Tilapäisen tai määräaikaisen työsuhteen syy
French[fr]
Raisons de l'emploi temporaire ou du contrat de travail à durée déterminée
Hungarian[hu]
A határozott idejű foglalkoztatás/határozott időtartamra szóló munkaszerződés okai
Italian[it]
Motivi per cui la persona ha un lavoro a termine/un contratto di lavoro a tempo determinato
Lithuanian[lt]
Laikino darbo ir (arba) ribotos trukmės darbo sutarties priežastys
Latvian[lv]
Iemesli, kāpēc personai ir pagaidu darbs/ierobežota ilguma darba līgums
Dutch[nl]
Redenen voor het hebben van een tijdelijke baan of een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd
Polish[pl]
Powody posiadania pracy tymczasowej/umowy o pracę na czas określony
Portuguese[pt]
Motivos para um emprego temporário ou um contrato de trabalho de duração determinada
Slovak[sk]
Dôvody na čiastočný pracovný úväzok/prácu na zmluvu na dobu určitú
Slovenian[sl]
Razlogi za začasno zaposlitev/pogodbo o zaposlitvi za določen čas
Swedish[sv]
Skälen till den tidsbegränsade anställningen