Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في السرعة المخفّضة ، نحن على بعد سبع دقائق
Bosnian[bs]
Smanjenom brzinom, treba nam sedam minuta.
Czech[cs]
Při snížení rychlosti tam budeme za sedm minut.
Danish[da]
Med reduceret fart er der syv minutter igen.
Greek[el]
Με την παρούσα ταχύτητα, σε επτά λεπτά.
English[en]
At reduced speed, we're still seven minutes away.
Spanish[es]
A velocidad reducida, estamos 7 minutos fuera.
French[fr]
Vitesse réduite, nous sommes à 7 minutes
Croatian[hr]
Smanjenom brzinom, treba nam sedam minuta.
Hungarian[hu]
Csökkentett sebességgel még 7 perc.
Indonesian[id]
Dengan penurunan kecepatan, kita akan sampai dalam 7 menit lagi.
Italian[it]
A velocita'ridotta, mancano ancora sette minuti.
Korean[ko]
감속이 된 상태로는, 여전히 7분이 남았습니다
Norwegian[nb]
Ved nedsatt hastighet er vi syv minutter unna.
Dutch[nl]
Bij deze lage snelheid zijn we nog steeds zeven minuten ervan vandaan.
Polish[pl]
Przy zredukowanej prędkości potrzebujemy siedmiu minut.
Portuguese[pt]
A uma velocidade reduzida, ainda estamos a sete minutos de distância.
Romanian[ro]
La viteza redusă, ne mai trebuiesc sapte minute.
Swedish[sv]
Med sänkt hastighet har vi sju minuter kvar.