Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Арсеник - окапване на косата и прави тялото апатично.
Czech[cs]
Arsen... způsobí vypadání vlasů a zažloutlou pokožku.
Danish[da]
Arsenik får håret til at falde ud og gør huden gullig.
Greek[el]
Το αρσενικό προκαλεί απώλεια μαλλιών και βλάπτει το δέρμα.
English[en]
Arsenic--causes hair loss, makes the skin jaundiced.
Spanish[es]
Arsénico - provoca la pérdida del cabello, hace que la piel se ponga amarilla.
Finnish[fi]
Arsenikki aiheuttaa hiustenlähtöä ja kellertävän ihon.
French[fr]
L'arsenic, qui fait tomber les cheveux et jaunir le teint.
Hebrew[he]
ארסן: גורם לנשירת שיער, עושה צהבת בעור.
Croatian[hr]
Arsen. Kosa ispada, koža požuti.
Hungarian[hu]
Arzén. A haj kihullik, a bőr pedig besárgul.
Dutch[nl]
Arsenicum: haarverlies en gele huid.
Polish[pl]
Arszenik- - powoduje utratę włosów, powoduje zżółknięcie skóry.
Portuguese[pt]
O arsênico provoca queda de cabelo e deixa a pele biliosa.
Romanian[ro]
Arsenic, cauzează pierderea părului, şi face pielea galbenă.
Serbian[sr]
Arsen. Kosa ispada, koža požuti.
Turkish[tr]
Arsenik, saç dökülmesine ve deride sararmaya yol açar.