Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Относно инцидента, свързан с прокурор Силети, ще обясните ли защо полицията тества кръвта му след близо 3 часа?
Greek[el]
Σχετικά με το θανατηφόρο ατύχημα του εισαγγελέα Σιλέτι... Θα εξηγήσετε γιατί η αστυνομία περίμενε 2,5 ώρες πριν ελέγξει το αλκοόλ στο αίμα;
English[en]
Chief, about DA Siletti's fatal accident, can you explain why the SFPD waited two and a half hours before testing his blood alcohol level?
Finnish[fi]
Miksi piirisyyttäjältä otettiin verikoe vasta 2,5 tunnin päästä?
Italian[it]
Comandante, riguardo all'incidente del Procuratore Siletti, puo'spiegare perche'la polizia ha atteso 2 ore e mezzo per il livello etilico del sangue?
Portuguese[pt]
Comandante, sobre o acidente do promotor Siletti, pode explicar por que a PSF esperou 2h30 antes de testar o teor alcoólico dele?
Romanian[ro]
Legat de accidentul mortal făcut de procurorul districtual Stiletti, ne puteţi explica de ce a aşteptat SFPD două ore şi jumătate înainte de a-i testa nivelul de alcool din sânge?
Slovak[sk]
Náčelník, čo sa týka osudnej nehody DA Silettiho, môžete mi vysvetliť, prečo polícia čakala dve a pol hodiny kým mu spravila test na alkohol?