Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Успях да предпазя Даниел.
Czech[cs]
Podařilo se mi Daniela zaštítit.
German[de]
Ich beschützte Daniel.
Greek[el]
Άρα πως κατάφερες να την ξεγελάσεις;
English[en]
I was able to protect Daniel.
Spanish[es]
Yo pude proteger a Daniel.
Estonian[et]
Ma suutsin Danieli kaitsta.
Finnish[fi]
Miten sait huijattua häntä?
French[fr]
J'ai pu protéger Daniel.
Hebrew[he]
אני הצלחתי להגן על דניאל.
Croatian[hr]
Kako si je uspio uvjeriti?
Hungarian[hu]
Képes voltam megvédeni Danielt.
Italian[it]
Sono stato in grado di proteggere Daniel.
Dutch[nl]
Ik kon Daniel beschermen.
Polish[pl]
więc jak tobie udało się ją oszukać?
Portuguese[pt]
Eu fui capaz de proteger Daniel.
Romanian[ro]
Am reuşit să-l protejez pe Daniel.
Russian[ru]
Я смог защитить Дэниела.
Slovenian[sl]
Uspelo mi je zaščititi Daniela.
Turkish[tr]
Daniel'ı korumalıydım.