Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Цел 9 (Изграждане на устойчива инфраструктура, насърчаване на устойчива индустриализация и стимулиране на иновациите),
Czech[cs]
cíl č. 9 (vybudovat odolnou infrastrukturu, prosazovat udržitelnou industrializaci a podporovat inovace),
Danish[da]
mål 9 (bygge robust infrastruktur, fremme inklusiv og bæredygtig industrialisering og understøtte innovation)
German[de]
Ziel 9 (Eine widerstandsfähige Infrastruktur aufbauen, breitenwirksame und nachhaltige Industrialisierung fördern und Innovationen unterstützen),
Greek[el]
Στόχος 9 (Κατασκευή ανθεκτικών υποδομών, προαγωγή της βιώσιμης εκβιομηχάνισης και υποστήριξη της καινοτομίας),
English[en]
Goal 9 (Build resilient infrastructure, promote sustainable industrialisation and foster innovation),
Spanish[es]
objetivo n.o 9 (construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación),
Estonian[et]
eesmärk 9 (ehitada vastupidav taristu, toetada kaasavat ja säästvat industrialiseerimist ning innovatsiooni),
Finnish[fi]
tavoite 9 (rakennetaan kestävää infrastruktuuria sekä edistetään kestävää teollisuutta ja innovaatiota)
French[fr]
l’objectif 9 (bâtir une infrastructure résiliente, promouvoir une industrialisation durable et encourager l’innovation);
Croatian[hr]
cilj br. 9 (izgraditi otpornu infrastrukturu, promicati održivu industrijalizaciju i poticati inovacije),
Hungarian[hu]
9. cél (Ellenálló infrastruktúra kiépítése, a fenntartható iparosodás ösztönzése, valamint az innováció előmozdítása),
Italian[it]
obiettivo 9 (costruire un’infrastruttura resiliente e promuovere l’innovazione ed una industrializzazione sostenibile),
Lithuanian[lt]
9-asis tikslas – kurti atsparią infrastruktūrą, skatinti tvarią industrializaciją ir naujoves;
Latvian[lv]
9. mērķis (veidot noturīgu infrastruktūru, veicināt ilgtspējīgu industrializāciju un sekmēt inovāciju),
Maltese[mt]
Għan 9 (Il-bini ta’ infrastruttura reżiljenti, il-promozzjoni ta’ industrijalizzazzjoni sostenibbli u t-trawwim tal-innovazzjoni),
Dutch[nl]
SDG 9 (Opbouw van veerkrachtige infrastructuur, bevordering van duurzame industrialisering en stimulering van innovatie);
Polish[pl]
cel 9 (Budować stabilną infrastrukturę, promować zrównoważone uprzemysłowienie oraz wspierać innowacyjność),
Portuguese[pt]
o objetivo 9 (Construir infraestruturas resistentes, promover a industrialização inclusiva e sustentável e fomentar a inovação),
Romanian[ro]
Obiectivul 9 (Construirea unei infrastructuri reziliente, promovarea industrializării durabile și încurajarea inovării);
Slovak[sk]
cieľ č. 9 (budovať odolnú infraštruktúru, podporovať udržateľnú industrializáciu a posilniť inovácie),
Slovenian[sl]
cilj št. 9 (zgraditi vzdržljivo infrastrukturo, spodbujati trajnostno industrializacijo ter pospeševati inovacije),
Swedish[sv]
Mål 9 (Bygga motståndskraftig infrastruktur, främja en hållbar industri och verka för innovation).