Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، عنف مسرح الجريمة القطع ، يشير لعاطفة قوية
Bosnian[bs]
Da, nasilje na mjestu zločina, kastracija, iskazuje stravstvene emocije.
Czech[cs]
Ano, zuřivost na místě činu, kastrace, naznačuje vášnivou emoci.
Greek[el]
Η βία στη σκηνή του εγκλήματος, οι καταστροφές, υποδεικνύουν παθιασμένα συναισθήματα.
English[en]
Yes, the violence of the crime scene, the castration, would suggest some passionate emotion.
Croatian[hr]
Da, nasilje na mjestu zločina, kastracija, iskazuje stravstvene emocije.
Hungarian[hu]
Igen, a tetthelyen talált erőszak nyomai, a kasztráció, szenvedélyes érzelmeket mutatnak.
Italian[it]
Si', la violenza della scena del crimine, la castrazione, suggeriscono un delitto di passione.
Dutch[nl]
Ja, het geweld op het plaats delict, de castratie, suggereert passionele emotie.
Polish[pl]
Owszem, gwałtowność zbrodni, kastracja, sugeruje namiętne uczucia.
Portuguese[pt]
Sim, a violência da cena do crime, a castração, iria sugerir uma emoção passional.
Romanian[ro]
Da, violenţa de la locul crimei, castrarea, sugerează o emoţie pasională.
Russian[ru]
Особая жестокость на месте преступления, кастрация, предполагает довольно сильные чувства.
Turkish[tr]
Evet, olay yerinde görülen şiddet maktulün hadım edilmesi, tutkulu bir harekete işaret ediyor.
Chinese[zh]
对 犯罪现场 的 暴力行为 以及 阉割 性器官 都 表明 强烈 的 情绪