Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبواب محدودة ، نوافذ مؤمنة ، كاميرات مغلقة
Bosnian[bs]
Limited vrata, prozore osiguran, zatvorenog kruga kamera.
Czech[cs]
Málo dveří, okna zajištěné, průmyslové kamery.
German[de]
Wenig Türen, gesicherte Fenster, Überwachungskamera.
Greek[el]
Περιορισμένη πόρτες, παράθυρα εξασφάλισε, κάμερα κλειστού κυκλώματος.
English[en]
Limited doors, secured windows, closed-circuit camera.
Spanish[es]
Puertas restringidas, ventanas aseguradas, cámara de circuito cerrado.
Estonian[et]
Vähe uksi, tugevdatud aknad, kaamerad.
Finnish[fi]
Ei monia ovia, lukitut ikkunat, turvakamera.
French[fr]
Portes limitées, fenêtres sécurisées, caméras en circuit fermé.
Hebrew[he]
דלתות מוגבלת, חלונות מובטחים, מצלמה במעגל סגור.
Croatian[hr]
Ograničen broj vrata, osigurani prozori, zaštitne kamere.
Hungarian[hu]
Kevés ajtó, biztos ablakok, zártláncú kamerarendszer...
Indonesian[id]
Pintu terbatas, jendela diamankan, kamera sirkuit tertutup.
Italian[it]
Poche porte, finestre bloccate, telecamere a circuito chiuso.
Dutch[nl]
Klein aantal deuren, beveiligde ramen, camera's.
Polish[pl]
Zabarykadować drzwi, zabezpieczyć okna, zamontować kamery.
Portuguese[pt]
Portas limitadas, janelas reforçadas, câmara em circuito fechada.
Romanian[ro]
Usi, ferestre securizate limitate, Camera cu circuit închis.
Russian[ru]
Мощные двери, укрепленные окна, система видеонаблюдения.
Slovak[sk]
Obmedzený počet dverí, zabezpečené okná, uzavretý kamerový okruh.
Swedish[sv]
Begränsade dörrar, säkrade fönster, och en sluten krets kamera.
Turkish[tr]
Sınırlı kapı, güvenlikli pencereler, kapalı devre kameralar.